For Whose Sake Is This Unfulfilled Dream?

The "Blue Rose Circus" has already secured its spot in the finals. Meanwhile, the "Sunflower Circus" also captivates the audience with a diverse array of performances, successfully advancing past the second round! As the troupe members make headlines, Mizuka and Ouka—unable to hide their growing anxiety—push themselves with excessive training. Concerned by this, Shizuku and Svietlana decide the group needs a break. Mizuka and Ouka end up heading out into the city of Yokohama together...