Leaving a storm in Tokyo Bay's Aqua-Line behind, the girls finally arrive in Umihotaru. They explore the area in the darkness until the rain stops.